Sist oppdatert: 5. oktober 2026
Sundbåtappen er et privat og uoffisielt prosjekt. Appen er laget på fritiden og har ingen offisiell tilknytning til Kristiansund kommunale Sundbåtvesen eller Kristiansund kommune.
Ansvarlig: Bjørnar Hansen, sundbatappen@gmail.com
Du trenger ikke konto eller innlogging for å bruke Sundbåtappen, og du oppgir ikke navn, e-postadresse eller telefonnummer. Appen bygger ikke en profil av deg. Denne siden forklarer i detalj hvilke opplysninger som likevel behandles, og hvorfor. En kortere forklaring finner du under Personvern og tillatelser.
Appen lagrer enkelte opplysninger lokalt i nettleseren din (localStorage og Cache Storage), slik at den husker valgene dine og kan vise noe hvis nettverket er nede:
Dette lagres bare på enheten din og sendes ikke til oss. Du kan fjerne det ved å tømme nettleserdata for siden.
Hvis du selv slår på «Bruk posisjonen min» i Om appen, ber telefonen om tillatelse til å bruke posisjonen din. Appen sjekker da posisjonen når den åpnes eller kommer tilbake i forgrunnen, for å finne nærmeste kai og vise «Du er her».
Som standard brukes posisjonen bare på enheten din. Den sendes ikke til oss eller andre, og den lagres ikke. Appen lagrer kun at du har slått funksjonen på eller av. Du kan slå den av i Om appen eller trekke tilbake tillatelsen i telefonens innstillinger når som helst.
Unntak: «Vis nærmeste kai». Hvis du i tillegg selv slår på «Vis nærmeste kai» i Om appen, sendes posisjonen din til vår server, som spør Entur om gangruten fra deg til kaiene. Da forlater posisjonen enheten. Appen runder den av til ca. 50 meter før den sendes, og vi runder den av på nytt. Posisjonen brukes bare til dette oppslaget, ligger i en delt mellomlagring i noen minutter (sammen med svaret) og lagres ikke i databasen vår og logges ikke av oss. Forespørselen går som all annen trafikk gjennom Cloudflare (se «Serverlogger og Cloudflare»). Entur mottar den avrundede posisjonen fra vår server som en selvstendig mottaker, ikke som vår databehandler, og ser ikke din IP-adresse. Slår du av «Vis nærmeste kai», sendes ingenting.
Behandlingsgrunnlag: ditt samtykke (personvernforordningen art. 6 nr. 1 bokstav a), gitt ved at du selv aktivt slår på «Vis nærmeste kai». Du kan når som helst trekke samtykket tilbake ved å slå funksjonen av igjen.
Når du trykker på raden med nærmeste kai og velger Kart eller Google Maps, åpnes kartappen med kaiens plassering som mål. Vi sender ikke posisjonen din dit, men kartappen bruker sin egen posisjonstilgang, og der gjelder deres personvernerklæring.
Pushvarsler er valgfritt og er slått av til du selv slår dem på under «Pushvarsler» i Om appen. Telefonen eller nettleseren spør deg om tillatelse først. Varslene brukes til å gi deg informasjon om Sundbåten og om appen.
Hva som lagres når du slår dem på:
Vi lagrer ikke navn, e-postadresse, telefonnummer eller posisjon i forbindelse med pushvarsler. Adressen er en tilfeldig identifikator for enheten, og vi kan ikke knytte den til deg som person. Siden den er en unik identifikator, behandler vi den likevel som en personopplysning.
Levering: varslene går via Apple (Apple Push Notification service) til iPhone-appen, og via nettleserens egen pushtjeneste (for eksempel Apple, Google eller Mozilla) til nettleservarsler. Disse leverandørene mottar adressen og varselteksten for å kunne levere dem, og har egne personvernerklæringer, blant annet Apple.
Slette: slår du varsler av under Om appen, slettes adressen din hos oss. Trekker du bare tillatelsen i telefonens innstillinger, kan adressen bli liggende til du slår varsler av i appen, eller til pushtjenesten melder at den ikke lenger er gyldig (for eksempel når appen er avinstallert). Da fjerner vi den ved neste utsending. Vi har ikke satt noen annen fast slettefrist.
Behandlingsgrunnlag: samtykke (personvernforordningen art. 6 nr. 1 bokstav a). Du slår varslene på selv, og kan trekke samtykket tilbake når som helst ved å slå dem av.
Vanlig bruk krever ingen brukerprofil. Sundbåtappen bygger ikke en personlig profil basert på hvordan du bruker appen. Innlogging finnes bare i et eget administrasjonsområde som kun utvikleren bruker.
Cloudflare Web Analytics. Vi bruker Cloudflare Web Analytics for å se samlet hvor mange som bruker appen, for eksempel sidevisninger, land og type nettleser. Ifølge Cloudflare bruker tjenesten ikke informasjonskapsler, lagrer ingenting på enheten din og følger deg ikke på tvers av nettsteder. Statistikken er samlet og knyttes ikke til deg som person.
Anonym telling. Vi teller hvor mange ganger trafikkbanneret trykkes på, hvor mange som åpner Oppdateringer (og om de kom fra banneret, Om appen eller et infokort), hvor mange som lukker «Nytt»-banneret, og hvor ofte noen bruker Fra–til og gangtid: velger en Til-kai, åpner «Vis stopp», slår funksjonene av eller på, åpner gangtid-detaljene eller trykker «Finn vei» (ikke hvilke kaier, og aldri hvor du er). Bare tidspunkt og type hendelse lagres. Det lagres ingen enhets-ID, konto, IP-adresse eller annen informasjon som kan knyttes til deg.
Statistikken brukes bare til å forstå bruken av Sundbåtappen og forbedre tjenesten. Den brukes ikke til annonsering, profilering eller sporing på tvers av nettsteder.
Vi bruker ikke Google Analytics, Meta Pixel eller lignende sporings- og annonseverktøy.
Behandlingsgrunnlag: berettiget interesse (personvernforordningen art. 6 nr. 1 bokstav f) — å forstå grunnleggende bruk av appen uten å identifisere deg.
Sundbåtappen driftes hos Cloudflare. Som for de fleste nettsteder kan Cloudflare behandle teknisk informasjon når du bruker tjenesten, blant annet IP-adresse, tidspunkt for forespørselen, nettleser- og enhetstype, hvilken ressurs som ble forespurt og teknisk informasjon om sikkerhet og drift. Dette brukes til å levere tjenesten, beskytte den mot misbruk og opprettholde sikkerhet og stabilitet. Cloudflare avgjør selv hvor lenge slike tekniske logger lagres.
Vi lagrer ikke IP-adressen din i våre egne databaser. Behandlingsgrunnlaget for Cloudflares tekniske logger er berettiget interesse (art. 6 nr. 1 bokstav f): sikker og stabil drift.
Det vi selv lagrer på serveren ligger i databasetjenesten Supabase: de anonyme tellingene beskrevet over, meldinger fra Sundbåtappens informasjonskilder (se under), oppdateringer som vises i appen, innstillinger for driften, og enhetsadressene til dem som har slått på pushvarsler (se «Pushvarsler»). Tellingene, meldingene, oppdateringene og driftsinnstillingene inneholder ingen opplysninger som identifiserer deg. Enhetsadressene er unike tekniske identifikatorer for enheten din, men er ikke knyttet til navn, e-postadresse eller annet som viser hvem du er.
Sundbåtappen henter offentlig tilgjengelig informasjon for å vise reiseinformasjon: rutetider fra Entur, værvarsel for Kristiansund sentrum fra Meteorologisk institutt (yr.no) og trafikkmeldinger fra Sundbåtvesenets nettside (sundbaten.no). Værvarselet hentes for et fast punkt, ikke din posisjon. Meldingene fra Sundbåtvesenet lagres hos oss, slik at appen selv kan bestemme hvor lenge en melding er aktuell. Hvis du har slått på «Vis nærmeste kai», spør vår server også Entur om gangruter (se «Posisjon»).
Dette gjøres av vår server. Enheten din kontakter ikke disse tjenestene direkte, og informasjonen brukes ikke til å bygge en profil av deg. Entur og Meteorologisk institutt er selvstendige mottakere av disse forespørslene, ikke våre databehandlere. Lenken «Offisiell nettside» åpner sundbaten.no, og der gjelder Sundbåtvesenets egen personvernerklæring.
Sundbåtappen bruker ikke informasjonskapsler til reklame eller sporing. Teknisk lagring på enheten brukes til nødvendige funksjoner og innstillinger, som beskrevet under «Lagring på enheten din».
Under «Om appen» kan du sende oss en tilbakemelding: en valgt kategori og en fritekst du selv skriver. Vi spør ikke om navn, e-postadresse, telefonnummer eller andre opplysninger som kan identifisere deg, med mindre du selv skriver det i teksten — skriv derfor ikke sensitive eller unødvendige personopplysninger i meldingen.
Skjemaet sendes gjennom tjenesten Formspree (formspree.io). Formspree lagrer innsendingen i sin egen tjeneste, i tillegg til å videresende den til utviklerens e-post — se Formsprees egen personvernerklæring for hvor lenge de beholder den. Når du sender inn, kontakter enheten din Formspree direkte, og Formspree kan da behandle teknisk informasjon som IP-adresse, på samme måte som når du besøker et hvilket som helst nettsted. Sundbåtappen sender ikke annen informasjon om deg til Formspree enn det du selv skriver i skjemaet.
Behandlingsgrunnlag: berettiget interesse (art. 6 nr. 1 bokstav f) — å kunne motta, vurdere og eventuelt svare på tilbakemeldinger du selv velger å sende.
Sundbåtappen selger ikke personopplysninger og deler ikke opplysninger med annonsører eller andre for å bygge reklameprofiler. Tekniske tjenesteleverandører, som Cloudflare (drift), Supabase (database) og Formspree (tilbakemeldingsskjema), behandler opplysninger på våre vegne i den grad det er nødvendig for å levere tjenesten. Entur og Meteorologisk institutt mottar enkelte forespørsler fra vår server som selvstendige mottakere (se «Informasjon fra andre tjenester»), ikke som våre databehandlere. Pushtjenestene som leverer varsler (Apple, og for nettleservarsler leverandøren av nettleseren din) mottar enhetsadressen og varselteksten for å kunne levere dem (se «Pushvarsler»). Svarer du på en e-post til sundbatappen@gmail.com, håndteres den av Google (Gmail).
Enkelte av tjenesteleverandørene våre behandler opplysninger helt eller delvis utenfor EØS, blant annet i USA — det gjelder Formspree, deler av Cloudflares infrastruktur, og pushtjenestene (Apple, og for nettleservarsler for eksempel Google), som behandler enhetsadressen og varselteksten. Vi har foreløpig ikke fått bekreftet i detalj hvilket konkret overføringsgrunnlag (for eksempel EU–US Data Privacy Framework eller standard personvernbestemmelser/SCC) hver av disse bruker — det er et punkt vi jobber med å avklare, og denne siden oppdateres når det er på plass. Du kan lese mer i leverandørenes egne personvernerklæringer: Formspree, Cloudflare og Apple.
Du har rett til innsyn i, retting av, sletting av og begrensning av opplysninger vi måtte ha om deg, og rett til å protestere mot behandling som bygger på berettiget interesse. Har du gitt samtykke — for eksempel til å sende posisjonen din til Entur — kan du når som helst trekke det tilbake, uten at det påvirker lovligheten av det som allerede er gjort. Siden vi ikke lagrer opplysninger som kan knyttes til deg som person i de fleste tilfeller, vil vi ofte ikke ha noe å vise, rette, slette eller begrense, men du kan alltid spørre. Du kan også klage til Datatilsynet (datatilsynet.no) hvis du mener opplysninger om deg behandles i strid med reglene.
Sundbåtappen er ikke rettet spesielt mot barn, og vi samler ikke inn opplysninger om alder eller personlige forhold.
Hvis appen endres på en måte som påvirker hvilke opplysninger som behandles, oppdaterer vi denne erklæringen. Datoen øverst viser når den sist ble endret.
Sundbåtappen er et privat prosjekt.
Ansvarlig: Bjørnar Hansen
sundbatappen@gmail.com
Se også vilkår for bruk.
Last updated: 5 October 2026
Sundbåtappen is a private, unofficial project. The app is made in spare time and has no official affiliation with Kristiansund kommunale Sundbåtvesen or Kristiansund municipality.
Responsible: Bjørnar Hansen, sundbatappen@gmail.com
You don't need an account or to log in to use Sundbåtappen, and you don't provide your name, email address or phone number. The app does not build a profile of you. This page explains in detail what information is still processed, and why. A shorter explanation is under Privacy and permissions.
The app stores some information locally in your browser (localStorage and Cache Storage), so it remembers your choices and can show something if the network is down:
This is stored only on your device and is not sent to us. You can remove it by clearing browser data for the site.
If you turn on "Use my location" in About the app, your phone asks for permission to use your location. The app then checks your position when it opens or returns to the foreground, to find the nearest quay and show "You are here".
By default your location is used only on your device. It is not sent to us or anyone else, and it is not stored. The app only stores whether you have turned the feature on or off. You can turn it off in About the app or withdraw the permission in your phone's settings at any time.
Exception: "Show nearest quay". If you also turn on "Show nearest quay" in About the app, your position is sent to our server, which asks Entur for the walking route from you to the quays. Your position then leaves your device. The app rounds it to about 50 metres before sending, and we round it again. The position is used only for this lookup, sits in a shared temporary cache for a few minutes (together with the answer), and is not stored in our database and is not logged by us. The request passes through Cloudflare like all other traffic (see "Server logs and Cloudflare"). Entur receives the rounded position from our server as an independent recipient, not as our data processor, and does not see your IP address. If you turn "Show nearest quay" off, nothing is sent.
Legal basis: your consent (GDPR Art. 6(1)(a)), given by you actively turning on "Show nearest quay". You can withdraw this consent at any time by turning the feature off again.
When you tap the nearest-quay row and choose Maps or Google Maps, the map app opens with the quay's location as destination. We do not send your position there, but the map app uses its own location access, and its own privacy policy applies.
Push notifications are optional and off until you turn them on under "Push notifications" in About the app. Your phone or browser asks for permission first. They are used to give you information about Sundbåten and about the app.
What is stored when you turn them on:
We do not store your name, email address, phone number or location in connection with push notifications. The address is a random identifier for the device, and we cannot link it to you as a person. Because it is a unique identifier, we still treat it as personal data.
Delivery: notifications go through Apple (Apple Push Notification service) to the iPhone app, and through the browser's own push service (for example Apple, Google or Mozilla) for browser notifications. These providers receive the address and the notification text in order to deliver them, and have their own privacy policies, including Apple.
Deleting: if you turn notifications off under About the app, your address is deleted from our side. If you only withdraw the permission in your phone's settings, the address may remain until you turn notifications off in the app, or until the push service reports that it is no longer valid (for example when the app has been uninstalled). We then remove it at the next send. We have not set any other fixed deletion period.
Legal basis: consent (GDPR art. 6(1)(a)). You turn notifications on yourself, and can withdraw consent at any time by turning them off.
Normal use requires no user profile. Sundbåtappen does not build a personal profile based on how you use the app. A login exists only in a separate administration area used solely by the developer.
Cloudflare Web Analytics. We use Cloudflare Web Analytics to see, in aggregate, how many people use the app, for example page views, country and browser type. According to Cloudflare, the service uses no cookies, stores nothing on your device and does not follow you across websites. The statistics are aggregated and not linked to you as a person.
Anonymous counting. We count how many times the traffic banner is tapped, how many open Updates (and whether they came from the banner, About the app or an info card), how many close the "New" banner, and how often someone uses the trip feature and walking time: chooses a destination quay, opens "Show stops", switches the features on or off, opens the walking-time details or taps "Get directions" (not which quays, and never where you are). Only the time and type of event is stored. No device ID, account, IP address or other information that could be linked to you is stored.
The statistics are used only to understand how Sundbåtappen is used and to improve the service. They are not used for advertising, profiling or tracking across websites.
We do not use Google Analytics, Meta Pixel or similar tracking and advertising tools.
Legal basis: legitimate interest (GDPR Art. 6(1)(f)) — understanding basic usage of the app without identifying you.
Sundbåtappen is hosted with Cloudflare. As with most websites, Cloudflare may process technical information when you use the service, including your IP address, the time of the request, browser and device type, which resource was requested, and technical information about security and operations. This is used to deliver the service, protect it against abuse and maintain security and stability. Cloudflare decides how long such technical logs are kept.
We do not store your IP address in our own databases. The legal basis for Cloudflare's technical logs is legitimate interest (Art. 6(1)(f)): secure and stable operation.
What we store on the server ourselves is kept in the database service Supabase: the anonymous counts described above, messages from Sundbåtappen's information sources (see below), updates shown in the app, operational settings, and the device addresses of those who have turned on push notifications (see "Push notifications"). The counts, messages, updates and operational settings contain no information that identifies you. The device addresses are unique technical identifiers for your device, but are not linked to a name, email address or anything else that shows who you are.
Sundbåtappen fetches publicly available information to show travel information: timetables from Entur, a weather forecast for Kristiansund sentrum from the Norwegian Meteorological Institute (yr.no), and traffic messages from Sundbåtvesenet's website (sundbaten.no). The weather forecast is fetched for a fixed point, not your location. The messages from Sundbåtvesenet are stored by us so the app can decide for itself how long a message stays relevant. If you have turned on "Show nearest quay", our server also asks Entur for walking routes (see "Location").
This is done by our server. Your device does not contact these services directly, and the information is not used to build a profile of you. Entur and the Norwegian Meteorological Institute are independent recipients of these requests, not our data processors. The "Official website" link opens sundbaten.no, where Sundbåtvesenet's own privacy policy applies.
Sundbåtappen does not use cookies for advertising or tracking. Technical storage on your device is used for necessary functions and settings, as described under "Storage on your device".
Under "About the app" you can send us feedback: a chosen category and a free text you write yourself. We don't ask for your name, email address, phone number or anything else that could identify you, unless you write it in the text yourself — so please don't write sensitive or unnecessary personal information in the message.
The form is sent through the service Formspree (formspree.io). Formspree stores the submission in its own service, in addition to forwarding it to the developer's email — see Formspree's own privacy policy for how long they keep it. When you submit it, your device contacts Formspree directly, and Formspree may then process technical information such as your IP address, just as when you visit any website. Sundbåtappen sends no information about you to Formspree beyond what you write in the form yourself.
Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f)) — being able to receive, consider and respond to feedback you choose to send.
Sundbåtappen does not sell personal data and does not share information with advertisers or others to build advertising profiles. Technical service providers, such as Cloudflare (hosting), Supabase (database) and Formspree (feedback form), process information on our behalf to the extent necessary to deliver the service. Entur and the Norwegian Meteorological Institute receive certain requests from our server as independent recipients (see "Information from other services"), not as our data processors. The push services that deliver notifications (Apple, and for browser notifications the provider of your browser) receive the device address and the notification text in order to deliver them (see "Push notifications"). If you reply to an email at sundbatappen@gmail.com, it is handled by Google (Gmail).
Some of our service providers process information wholly or partly outside the EEA, including in the US — this applies to Formspree, parts of Cloudflare's infrastructure, and the push services (Apple, and for browser notifications for example Google), which process the device address and the notification text. We have not yet confirmed in detail which specific transfer mechanism (such as the EU–US Data Privacy Framework or standard contractual clauses/SCCs) each of them uses — this is something we are working to clarify, and this page will be updated once it is in place. You can read more in the providers' own privacy policies: Formspree, Cloudflare and Apple.
You have the right to access, correction, deletion and restriction of information we may hold about you, and the right to object to processing based on legitimate interest. Where you have given consent — for example to send your position to Entur — you can withdraw it at any time, without affecting the lawfulness of what was already done. Since we don't store information that can be linked to you as a person in most cases, we will often have nothing to show, correct, delete or restrict, but you can always ask. You can also complain to the Norwegian Data Protection Authority (Datatilsynet, datatilsynet.no) if you believe information about you is processed in breach of the rules.
Sundbåtappen is not aimed specifically at children, and we do not collect information about age or personal circumstances.
If the app changes in a way that affects what information is processed, we will update this policy. The date at the top shows when it was last changed.
Sundbåtappen is a private project.
Responsible: Bjørnar Hansen
sundbatappen@gmail.com
See also the terms of use.